dzisiaj jest: 19 marca 2024 r.   ::    imieniny: Józef, Bogdan, Marek

ikona facebookikona youtubeikona tłumacz języka migowegoikona login

  • LXVI Sesja Rady Powiatu Tarnowskiego

    LXVI Sesja Rady Powiatu Tarnowskiego

  •  Informacja o zamknięciu kolejnego odcinka drogi w Łukowej

    Informacja o zamknięciu kolejnego odcinka drogi w Łukowej

  • Powiat Tarnowski wspiera lokalne Koła Gospodyń Wiejskich

    Powiat Tarnowski wspiera lokalne Koła Gospodyń Wiejskich

  •  Informacja o zamknięciu drogi w Łukowej

    Informacja o zamknięciu drogi w Łukowej

  • Talent wokalny z nagrodą starosty

    Talent wokalny z nagrodą starosty



LXVI Sesja Rady Powiatu Tarnowskiego

LXVI Sesja Rady Powiatu Tarnowskiego W dniu 26 marca 2024 r. (wtorek) odbędzie się  posiedzenie sesji Rady Powiatu Tarnowskiego VI kadencji. Początek obrad zaplanowano na godzinę 12:00. Sesja odbędzie się w siedzibie Starostwa Powiatowego w Tarnowie ul Narutowicza 38, sala nr 11, parter. Czytaj więcej...


Informacja o zamknięciu kolejnego odcinka drogi w Łukowej

 Informacja o zamknięciu kolejnego odcinka drogi w Łukowej Powiatowy Zarząd Dróg w Tarnowie z siedzibą w Zgłobicach informuje, że w dniu 18 marca 2024 r., od godziny 8:00 do 17:00 zostaje awaryjnie zamknięta droga powiatowa nr 1341K w miejscowości Łukowa, na odcinku od skrzyżowania z drogą gminną (do centrum) do skrzyżowania z drogą powiatową nr 1323K - odcinek 550 m oraz za cmentarzem w stronę Lisiej Góry - odcinek 800 m. Czytaj więcej...


Powiat Tarnowski wspiera lokalne Koła Gospodyń Wiejskich

Powiat Tarnowski wspiera lokalne Koła Gospodyń Wiejskich Dobre wieści dla KGW na terenie 16 gmin Powiatu Tarnowskiego. Powiat od wielu lat realizuje, we współpracy z paniami zrzeszonymi w lokalnych KGW, liczne przedsięwzięcia, które wpisały się do kalendarium kulturalnego ziemi tarnowskiej. Czytaj więcej...


Informacja o zamknięciu drogi w Łukowej

 Informacja o zamknięciu drogi w Łukowej Powiatowy Zarząd Dróg w Tarnowie z siedzibą w Zgłobicach informuje, że w dniu 15 marca 2024 r., od godziny 8:00 do 17:00 zostaje awaryjnie zamknięta droga powiatowa nr 1341K w miejscowości Łukowa, na odcinku za drogą gminną do Cegielni w stronę Lisiej Góry odcinek 950m. Czytaj więcej...


Talent wokalny z nagrodą starosty

Talent wokalny z nagrodą starosty Młody wokalista Nikodem Liro, mieszkaniec Niecieczy (Gmina Żabno) w powiecie tarnowskim, został doceniony w dziedzinie twórczości artystycznej i upowszechnianie kultury - oraz nagrodą finansową za wybitne sukcesy wokalne, a także promowanie powiatu tarnowskiego na arenie krajowej, jak również międzynarodowej. Czytaj więcej...
Previous
Next

baner top pomoc osobom niepelnosprawnym

baner top geodezja

baner top internetowa rezerwacja wizyt wtk

Monitoring Powodziowy Powiatu Tarnowskiego

Chmielnicka Rejonowa Administracja Państwowa - Ukraina

 flaga_ukraina_ua

herb rejon chmielnicki ua

Rejon Chmielnicki - jednostka administracyjna w składzie obwodu winnickiego Ukrainy.
Powstał w 1918. Ma powierzchnię 1250 km2 i liczy około 44 tysięcy mieszkańców. Siedzibą władz rejonu jest Chmielnik.
W skład rejonu wchodzą 1 miejska rada i 30 silskich rad, obejmujących 78 wsi i 2 osady.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejukraińskiej

Strona internetowa samorządu partnerskiego

Departament La Somme - Francja

 flaga_francja_fr

logo departament la somme fr

Departament La Somme region Picardia, stolica Amiens - wspaniała gotycka katedra z XIII wieku pw. Najświętszej Marii Panny (Notre Dame) wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
Powierzchnia departamentu: 6.170,12 km2.
Mieszkańcy: 583.388 osób.
Główna gałąź gospodarki - rolnictwo. Ziemie rolne zajmują prawie 75% powierzchni departamentu. Ilość gospodarstw rolnych - ponad 5430, z czego ok. 4.090 to gospodarstwa średnie i duże.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejfrancuskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

El Paso de Robles - USA

 flaga_stany_zjednoczone_usa

pieczec_el_paso_de_robles_usa

El Paso de Robles jest miastem położonym na zachodzie Stanów Zjednoczonych, w środkowej Kalifornii. Jego powierzchnia zajmuje 51,56 km2 . Miasto zamieszkiwane jest przez ok. 30 tys. mieszkańców i słynie z produkcji wina.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Jász-Nagykun-Szolnok - Węgry

flaga_wegry_hu

herb_jasz_nagykun_szolnok_hu

Komitat Jász-Nagykun-Szolnok leży w środkowej części wschodnich Węgier i jest podzielony na dwie części rzeką Cisą. Zalicza się do unijnego regionu statystycznego "Północna Nizina Węgierska" (Észak-Alföld). Jego terytorium o powierzchni 5581,71  km2 zamieszkiwane jest przez ok. 417 000 mieszkańców. Siedzibą władz Komitatu jest Szolnok. Obszar ten specjalizuje się w produkcji wełny oraz przetwórstwie spożywczym.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejwęgierskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Miasto Chmielnik - Ukraina

 flaga_ukraina_ua

herb miasto chmielnik ua

Miasto Chmielnik (ukr. Хмільник), miasto na Ukrainie, na Podolu, nad Bohem, w obwodzie winnickim, siedziba rejonu chmielnickiego; uzdrowisko. Chmielnik w latach 1434–1793 wchodził w skład Rzeczypospolitej będąc miastem królewskim. Prawa miejskie uzyskał w 1448. W pobliskiej Kuryłówce w 1860 urodził się Ignacy Jan Paderewski.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejukraińskiej

Strona internetowa samorządu partnerskiego

Powiat Pfaffenhofen nad rzeką Ilm - Niemcy

 flaga_niemcy_de

herb_pfaffenhoffen_de

Powiat Pfaffenhofen an der Ilm (niem. Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm) znajduje się w Górnej Bawarii (południowo – wschodnich Niemczech). Stolicą powiatu Pfaffenhofen an der Ilm jest miasto Pfaffenhofen an der Ilm. Powierzchnia powiatu wynosi 760,36 km2, zaś liczba jego mieszkańców to ok. 115 000 osób.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiej, niemieckiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Rejon Nieświeski - Białoruś

 flaga_bialorus_by

herb_rejon_nieswieski_by

Rejon Nieświeski jest rejonem w centralnej Białorusi, w obwodzie mińskim. Centrum administracyjnym rejonu nieświeskiego jest miasto Nieśwież. Powierzchnia powiatu wynosi 863 km2, zaś liczba mieszkańców to ok. 46 600 osób.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejbiałoruskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego

Tłumacz Google

baner bottom 01 bip

baner bottom 01 infocar

centrum paderewskiego kasna dolna

toikiwop

strefa przedsiebiorcy

dwdjt