dzisiaj jest: 27 maja 2022 r.   ::    imieniny: Juliusz, Magdalena, Jan
  • Dzień Dziecka z Sarą James, Dzień Mamy i Taty z Kordianem – już 31 maja w gminie Tarnów

    Dzień Dziecka z Sarą James, Dzień Mamy i Taty z Kordianem – już 31 maja w gminie Tarnów

  • Rozpoczął się nabór do VII edycji ogólnopolskiego konkursu kulinarnego dla Kół Gospodyń Wiejskich „Bitwa Regionów”

    Rozpoczął się nabór do VII edycji ogólnopolskiego konkursu kulinarnego dla Kół Gospodyń Wiejskich „Bitwa Regionów”

  • Tarnowskie siatkarki z awansem do Tauron Ligi

    Tarnowskie siatkarki z awansem do Tauron Ligi

  • Paderewski Jazz Inspiracje - Dorota Miśkiewicz i Atom String Quartet

    Paderewski Jazz Inspiracje - Dorota Miśkiewicz i Atom String Quartet

  • IV Powiatowe Święto rodziny

    IV Powiatowe Święto rodziny "U Matki" - XI Sanktuaryjny Festyn Rodzinny w Tuchowie



Dzień Dziecka z Sarą James, Dzień Mamy i Taty z Kordianem – już 31 maja w gminie Tarnów

Dzień Dziecka z Sarą James, Dzień Mamy i Taty z Kordianem – już 31 maja w gminie Tarnów Przed nami moc atrakcji dla wszystkich dzieci oraz ich rodziców. Gmina Tarnów zaprasza na Dzień Dziecka połączony z Dniem Mamy i Taty, który odbędzie się już we wtorek, 31 maja od godz. 14:00 na boisku LKS w Koszycach Małych. Czytaj więcej...


Rozpoczął się nabór do VII edycji ogólnopolskiego konkursu kulinarnego dla Kół Gospodyń Wiejskich „Bitwa Regionów”

Rozpoczął się nabór do VII edycji ogólnopolskiego konkursu kulinarnego dla Kół Gospodyń Wiejskich „Bitwa Regionów” Organizatorami konkursu są: Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi wraz z Krajowym Ośrodkiem Wsparcia Rolnictwa we współpracy z Agencją Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa oraz Kasą Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego. Kompetycja skierowana jest do  Kół Gospodyń Wiejskich i stowarzyszeń. Czytaj więcej...


Tarnowskie siatkarki z awansem do Tauron Ligi

Tarnowskie siatkarki z awansem do Tauron Ligi Starosta tarnowski Roman Łucarz oraz etatowy członek zarządu powiatu tarnowskiego Tomasz Stelmach spotkali się z Gabrielą Ponikowską środkową w Roleski Grupa Azoty PWSZ Tarnów. Była to okazja do podsumowania emocjonującego i owocnego sezonu zakończonego awansem do Tauron Ligi. Czytaj więcej...


Paderewski Jazz Inspiracje - Dorota Miśkiewicz i Atom String Quartet

Paderewski Jazz Inspiracje - Dorota Miśkiewicz i Atom String Quartet Centrum Paderewskiego w Kąśnej Dolnej zaprasza na koncert z okazji 81. rocznicy śmierci Ignacego Jana Paderewskiego,. Wydarzenie odbędzie się dnia 25 czerwca (sobota) br., o godz. 18.00 w Sali Koncertowej Stodoła. Znakomite dzieła Ignacego Jana Paderewskiego i innych polskich kompozytorów zabrzmią w Kąśnej Dolnej w niezwykłych autorskich aranżacjach na wokal i kwartet smyczkowy. Czytaj więcej...


IV Powiatowe Święto rodziny "U Matki" - XI Sanktuaryjny Festyn Rodzinny w Tuchowie

IV Powiatowe Święto rodziny 12 czerwca odbędzie się kolejny Festyn Rodzinny w Tuchowie. Wydarzenie rozpocznie się w południe Mszą św. w bazylice mniejszej w Tuchowie w intencji rodzin, z udziałem Sanktuaryjnego Chóru Mieszanego. Później przewidziane są występy artystyczne, pokazy, konkursy oraz liczne atrakcje. Organizatorami Festynu są: Burmistrz Tuchowa Magdalena Marszałek, Kustosz Sanktuarium Matki Bożej Tuchowskiej i Dom Kultury w Tuchowie. Honorowy Patronat nad wydarzeniem objął Starosta Tarnowski Roman Łucarz. Czytaj więcej...
Previous
Next

baner top pomoc osobom niepelnosprawnym

baner top geodezja

baner top internetowa rezerwacja wizyt wtk

Monitoring Powodziowy Powiatu Tarnowskiego

Chmielnicka Rejonowa Administracja Państwowa - Ukraina

 flaga_ukraina_ua

herb rejon chmielnicki ua

Rejon Chmielnicki - jednostka administracyjna w składzie obwodu winnickiego Ukrainy.
Powstał w 1918. Ma powierzchnię 1250 km2 i liczy około 44 tysięcy mieszkańców. Siedzibą władz rejonu jest Chmielnik.
W skład rejonu wchodzą 1 miejska rada i 30 silskich rad, obejmujących 78 wsi i 2 osady.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejukraińskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Departament La Somme - Francja

 flaga_francja_fr

logo departament la somme fr

Departament La Somme region Picardia, stolica Amiens - wspaniała gotycka katedra z XIII wieku pw. Najświętszej Marii Panny (Notre Dame) wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
Powierzchnia departamentu: 6.170,12 km2.
Mieszkańcy: 583.388 osób.
Główna gałąź gospodarki - rolnictwo. Ziemie rolne zajmują prawie 75% powierzchni departamentu. Ilość gospodarstw rolnych - ponad 5430, z czego ok. 4.090 to gospodarstwa średnie i duże.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejfrancuskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

El Paso de Robles - USA

 flaga_stany_zjednoczone_usa

pieczec_el_paso_de_robles_usa

El Paso de Robles jest miastem położonym na zachodzie Stanów Zjednoczonych, w środkowej Kalifornii. Jego powierzchnia zajmuje 51,56 km2 . Miasto zamieszkiwane jest przez ok. 30 tys. mieszkańców i słynie z produkcji wina.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Jász-Nagykun-Szolnok - Węgry

flaga_wegry_hu

herb_jasz_nagykun_szolnok_hu

Komitat Jász-Nagykun-Szolnok leży w środkowej części wschodnich Węgier i jest podzielony na dwie części rzeką Cisą. Zalicza się do unijnego regionu statystycznego "Północna Nizina Węgierska" (Észak-Alföld). Jego terytorium o powierzchni 5581,71  km2 zamieszkiwane jest przez ok. 417 000 mieszkańców. Siedzibą władz Komitatu jest Szolnok. Obszar ten specjalizuje się w produkcji wełny oraz przetwórstwie spożywczym.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejwęgierskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Miasto Chmielnik - Ukraina

 flaga_ukraina_ua

herb miasto chmielnik ua

Miasto Chmielnik (ukr. Хмільник), miasto na Ukrainie, na Podolu, nad Bohem, w obwodzie winnickim, siedziba rejonu chmielnickiego; uzdrowisko. Chmielnik w latach 1434–1793 wchodził w skład Rzeczypospolitej będąc miastem królewskim. Prawa miejskie uzyskał w 1448. W pobliskiej Kuryłówce w 1860 urodził się Ignacy Jan Paderewski.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejukraińskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Powiat Pfaffenhofen nad rzeką Ilm - Niemcy

 flaga_niemcy_de

herb_pfaffenhoffen_de

Powiat Pfaffenhofen an der Ilm (niem. Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm) znajduje się w Górnej Bawarii (południowo – wschodnich Niemczech). Stolicą powiatu Pfaffenhofen an der Ilm jest miasto Pfaffenhofen an der Ilm. Powierzchnia powiatu wynosi 760,36 km2, zaś liczba jego mieszkańców to ok. 115 000 osób.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiej, niemieckiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Rejon Nieświeski - Białoruś

 flaga_bialorus_by

herb_rejon_nieswieski_by

Rejon Nieświeski jest rejonem w centralnej Białorusi, w obwodzie mińskim. Centrum administracyjnym rejonu nieświeskiego jest miasto Nieśwież. Powierzchnia powiatu wynosi 863 km2, zaś liczba mieszkańców to ok. 46 600 osób.

 

Treść porozumienia w wersji: polskiejbiałoruskiej.

Strona internetowa samorządu partnerskiego.

Tłumacz Google

baner bottom 01 bip

baner bottom 01 infocar

centrum paderewskiego kasna dolna

toikiwop

strefa przedsiebiorcy

dwdjt

zaloguj się